Что читать в 2020 году? «Фонтанка» рекомендует: «Иерусалим» Алана Мура

иерЧто читать в 2020 году? Литературный обозреватель «Фонтанки» поделилась двадцаткой самых многообещающих книг, и среди них есть наша:

— В полку больших, толстых, эпохальных романов, переведенных на русский язык, прибудет. К середине лета петербургская «Астрель» обещает осчастливить поклонников Алана Мура «Иерусалимом». Над текстом в 1300 страниц, который создавался десять лет, работает Сергей Карпов, один из переводчиков «Бесконечной шутки».

Алан Мур — самый значительный писатель в области комиксов, по его сюжетам нарисованы «V — значит вендетта» и «Хранители». Но «Иерусалим» — совсем другая история, хотя бы потому что она исключительно прозаическая. С сотнями персонажей, как реальных, так и вымышленных. Развивающаяся на протяжении тысячи лет. Название с отсылкой к стихотворению Уильяма Блейка не должно обманывать: речь пойдёт не о столице Израиля, а о местечке Боро в городе Нортгемптон, где живёт сам Мур.

Источник

Путь на сайте

Рекомендуем

Опрос

Современный роман невозможен без:

мистики (хотя бы намек) - 23%
криминальной истории (ничто так не оживляет текст, как пара трупов) - 11.5%
любовной истории (что за роман без любви) - 43.7%
социализации героя (герой должен занять достойное место в обществе) - 21.8%