Детям и взрослым

ленкИнтервью Елены Ленковской, автора подросткового фэнтези "Повелители времени. Спасти Кремль", екатеринбургскому порталу «КУЛЬТУРМУЛЬТУР». 

 

Скоро самых знаменитых людей города вновь отметят ежегодной премией ТОП-50. Мы не могли остаться в стороне – определились с личными приоритетами в каждой номинации и решили познакомиться с милыми культурмультурному сердцу номинантами поближе. Серию бесед с самыми знаменитыми горожанами открывает встреча с писательницей Еленой Ленковской.

 

Елена Ленковская представлена в номинации «Литература». Поводом для этого стало то, что ее дебютная книга «Повелители времени. Спасти Кремль» вошла в тройку сильнейших работ премии «Рукопись года». В желании пообщаться именно с детским автором (мы всеми руками за хорошую современную детскую литературу!) редакция КУЛЬТУРМУЛЬТУР была единогласна.

 

- Елена, расскажите немного о себе: где родились и учились, чем увлекаетесь?

- Когда была маленькой, говорила маме: вырасту – буду художником. У меня бабушка – архитектор, а на досуге она занималась живописью. Писала маслом, и у нас дома, в нашей однокомнатной квартире, часто пахло, как в мастерской. Мне нравился этот запах, нравилось сидеть рядом и смотреть, как она работает.

 

Акварели меня особенно удивляли. Как-то так: два-три раза проведет кистью – и уже и лес зимний на пригорке, и прозрачное закатное небо, и след саней. Волшебство просто!

 

Но меня отдали учиться музыке: бабушка получила премию Совета министров, и мне купили фортепиано...

 

Училась в 13-й школе.

 

Закончила стройфак УПИ, там, кстати, попала в турклуб и на много лет всерьез увлеклась спортивным туризмом – пешим, лыжным, горным. Потом год после института проработала инженером, но это было не мое. И я, уже вполне осознанно, поступила на дневное отделение факультета искусствоведения УрГУ. Наш курс был первым, который набрали на очное отделение – до того были только заочники и вечерники. И он был довольно сильным, я думаю. Журнал о современном искусстве выпускали – со смешным названием «Комод»: сами писали, сами набирали, сами редактировали. Настоящий самиздат...

 

- То есть по образованию вы искусствовед. А почему решили стать писателем? И почему именно детским?

- Ну, я не просто искусствовед, я – художественный критик, довольно долго этим занималась. Редкая специализация, прямо скажем, – именно потому, что требует серьезной работы над текстом.

 

А почему детским...

 

Первая моя книга – по художественной культуре Урала, которая была написана по заказу издательства, была адресована старшеклассникам. Как только взялась за нее, сразу поняла, что писать для детей – это мое.

 

И потом, у меня двое детей: мальчики семи и двенадцати лет. Я в первую очередь для них «Повелителей» и написала.

 

- Вы бы хотели, чтобы ваши книги когда-нибудь включили в школьную программу?

- Да. По крайней мере, в программу внеклассного чтения. Она и рассчитана на то, чтобы не только развлечь, но и принести пользу – именно в смысле образования детей.

 

Сверхзадача «Повелителей», которые задуманы как серия книг, – пробудить у детей интерес к истории, в частности к истории отечественной.

 

Действие первой книжки происходит в 1812 году. Я выбрала этот момент российской истории не случайно: о нем уж точно любому из нас следует кое-что знать и помнить.

 

Само перемещение в прошлое, конечно, чистая фантастика, но что касается исторических деталей – я старалась писать максимально достоверно. Учтены передвижения войск, даты и так далее, то есть приключения детей тщательно вписаны в хронологию реальных событий того времени. Герои все время поставлены в конкретные исторические условия – кое о чем они знают из уроков истории – и это помогает им строить планы и действовать, что-то по незнанию или легкомыслию они не принимают в расчет – это оборачивается жестоким разочарованием. Героям это в минус, зато в плюс приключенческой стороне сюжета.

 

Разумеется, это всего лишь детская книжка о путешествиях во времени, а не исторический труд, однако, написав ее, я все-таки попросила консультации у серьезного специалиста-историка и постаралась по возможности учесть его замечания. Огромное спасибо доктору исторических наук, профессору Владимиру Николаевичу Земцову!

 

Так что книжка эта не только развлекает, но и расширяет кругозор. И не только по части истории, кстати. Ведь жизнь не состоит из отдельных школьных предметов. В ней физика, химия и история могут причудливым образом переплетаться. Вот этот невероятный сюжет о физических свойствах олова – когда оловянные пуговицы на мундирах наполеоновских солдат рассыпались в прах от мороза – это же интересно и весьма поучительно...

 

- А у вас в школе была пятерка по литературе?

- По литературе у меня была четверка. Учительница считала, что мои сочинения списаны с каких-то критических высказываний или с предисловий к книгам. Но это было не так. Хотя мне самой в какой-то момент они стали казаться какими-то... неожиданно взрослыми.

 

Ну, я не думаю, что в жизни школьные отметки всегда имеют значение...

 

А вот читать я очень любила, с самого детства. У меня была такая хитрая особенность: как только открою книжку – ничего вокруг уже не слышу. Мама знала: если Лена с книжкой, значит, ее не дозовешься...

 

- Я правильно понимаю, что «Ленковская» – это псевдоним? Как он появился?

- У меня польская фамилия – Крживицкая, и детям – а я ведь для детей пишу – ее трудно выговорить. Пришлось придумать что-нибудь немного попроще.

 

- Кто ваш любимый автор? Стараетесь ли вы в своих текстах быть похожей на него?

- Я учусь у многих писателей, например, последнее время внимательно читаю Голдинга, но задачи быть похожей на кого-то вообще не стоит. :)

 

Если говорить о детских писателях – восхищаюсь рассказами Николая Сладкова. Они очень короткие, о природе. Все мы в детстве, когда учились читать, с его книжками встречались. Он мастерски словом владеет – и яркий образ, и фактура, и эмоции, и мягкий юмор – все в каких-то нескольких строчках! «Побелел снег, испугался. Заскрипел с перепуга» Ну прямо стихи! Мы недавно с младшим читали вслух «Медведь и солнце», и оба в восторге.

 

- Чем увлекаетесь помимо написания книг?

- Да я детьми своими «увлекаюсь». Клею с ними картонные замки. Шлемы рыцарские из папье-маше «лепим», кольчуги шьем, декорации к домашним спектаклям рисуем – ну, вы понимаете...

 

- А есть у вас любимое место в нашем городе? Может быть, любимое культурное учреждение?

- Летом люблю перед закатом гулять по набережной – от кораблика «Динамо» до моста. Погожим вечером там даже создается впечатление, что Екатеринбург – курортный город. :) Из театров чаще других бываю в оперном. Вот, порадовала постановка «Любовь к трем апельсинам», например. Сходила с подругой, потом повела мужа и детей.

 

- Что вас вдохновляет на творчество?

- Меня вдохновляет само творчество. Меня необыкновенно радует и волнует сам процесс. Персонажи оживают – они говорят, переживают, борются за что-то, смеются, плачут, совершают подвиги... Это поглощает, захватывает.

 

И, разумеется, мне нравится подбирать к тому, что происходит, нужные слова.

 

- Кто самым первым читает ваши рукописи? И зависит ли судьба произведения от реакции этого человека?

- В прошлый раз читал старший сын – он как раз был ровесником главных героев. Читал главу за главой, по мере их появления.

 

Потом, уже после того, как книжка оказалась на прилавках, его хороший приятель десяти с небольшим лет спросил, прочел ли он сам мамину книгу. «Я ее уже год назад прочитал», – ответил сын. «Как это? – не понял мальчишка. – Она же только недавно вышла».

 

Такая история.

 

- Над чем работаете сейчас?

- Над продолжением «Повелителей». Те же ребята и их друг снова попадут в прошлое – кто-то сознательно, кто-то случайно. Время действия – 1804–1805 годы (первая кругосветная экспедиция Крузенштерна) и 1819–1820 годы (первая русская антарктическая экспедиция Беллинсгаузена и Лазарева). Антарктиду откроют, это факт. А остальное пока в секрете.

 

- На прощание порекомендуйте что-нибудь прочитать, пожалуйста. А то сейчас в магазинах так много разных книг, хочется выбирать наверняка.

- Тимо Парвела – финский писатель, который пишет для детей. Книжки про Эллу. У нас на русском пока вышли «Элла в первом классе» и «Элла, Пат и второй класс». Отличные книжки – и детям, и взрослым советую. Смешные и добрые.

 

А еще не так давно купила детям отлично иллюстрированного Киплинга – «Пак с волшебных холмов» и «Подарки фей», сама зачиталась. Я, вообще, в каком-то смысле англоманка, люблю английскую литературу и культуру.

 

К слову, посмотрела английский сериал Downton Abbey. Пока семь серий вышло. Фильм – отличный! Это не книжка, но посмотреть его я тоже всем советую.

 

 

Источник: «КУЛЬТУРМУЛЬТУР»

Путь на сайте

Рекомендуем

Опрос

Современный роман невозможен без:

мистики (хотя бы намек) - 23%
криминальной истории (ничто так не оживляет текст, как пара трупов) - 11.5%
любовной истории (что за роман без любви) - 43.7%
социализации героя (герой должен занять достойное место в обществе) - 21.8%